-
1 contradiction in terms
логическая несообразность, парадокс, внутренне противоречивое утверждение или понятие"Permanent revolution" is a contradiction in terms. — Понятие "перманентная революция" внутренне противоречиво (термины "перманентный" и "революция" являются взаимоисключающими).
-
2 contradiction
ˌkɔntrəˈdɪkʃən сущ.
1) противоречие, несоответствие;
конфликт;
коллизия contradiction in terms apparent contradiction basic contradiction glaring contradiction inherent contradiction Syn: opposition
2) опровержение, отрицание
3) несовместимость, противоположность;
контраст;
взаимоисключение proof by contradiction ≈ доказательство от противного Syn: contrast противоречие;
несоответствие, расхождение - to be in * (with) противоречить чему-л. - your attitude is in * with your character ваша позиция не вяжется с вашим характером - * in terms логическая несообразность опровержение - an official * of the rumours официальное опровержение слухов противоречие, несогласие, возражение - spirit of * дух противоречия - he spoke without fear of * он говорил, не опасаясь. что ему будут возражать ~ опровержение;
an official contradiction of the recent rumours официальное опровержение недавних слухов contradiction возражение ~ несогласие ~ несоответствие ~ опровержение;
an official contradiction of the recent rumours официальное опровержение недавних слухов ~ опровержение ~ противоположность;
контраст ~ противоречие, расхождение;
contradiction in terms явное противоречие ~ противоречие ~ расхождение ~ противоречие, расхождение;
contradiction in terms явное противоречиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contradiction
-
3 contradiction
[͵kɒntrəʹdıkʃ(ə)n] n1. противоречие; несоответствие, расхождениеto be in contradiction (with) - противоречить чему-л.
your attitude is in contradiction with your character - ваша позиция не вяжется с вашим характером
2. опровержениеan official contradiction of the rumours - официальное опровержение слухов
3. противоречие, несогласие, возражениеhe spoke without fear of contradiction - он говорил, не опасаясь, что ему будут возражать
-
4 contradiction in terms
1) Общая лексика: явное противоречие2) Дипломатический термин: логическое противоречие4) Макаров: противоречивое утверждение, противоречие в терминахУниверсальный англо-русский словарь > contradiction in terms
-
5 a contradiction in terms
"противоречие в терминах", логическая несообразность; несовместимые понятияA virtuous tyrant is a contradiction in terms. (B. Jowett, ‘The Dialogues of Plato’, OED) — Добродетельный тиран - понятия несовместимые.
См. также в других словарях:
Монотеизм — (от μόνος единый и θεός Бог) вера и поклонение единому Богу. М. как религиозная форма противоположен политеизму; как философское учение он отличается не только от политеизма, но и от пантеизма, деизма и теизма. Религиозный М. в совершенной форме… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
сквозѣ — Сквозь сквозѣ предлог с вин. пад. Для обозначения действия, направленного через что л. (1): Ярославна рано плачеть Путивлю городу на заборолѣ, аркучи: О Днепре Словутицю! Ты пробилъ еси каменныя горы сквозѣ землю Половецкую. 38 39. Пакы глаголю… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Нонсенс — Эта статья о философском и филологическом термине «нонсенс». Нонсенс (англ. nonsense от лат. non нет и sensus смысл) высказывание (реже действие), лишённое смысла или само отсутствие смысла, бессмыслица.… … Википедия
